By-le terrier

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mardi 9 février 2010

Saint Valentin au japon ?

J'ai découvert la St Valentin japonaise l'année dernière quand mon mari est rentré du bureau avec un énorme sac rempli de chocolats :o j'en suis restée bouche-bée ! tant de prétendantes ? il fallait que je me renseigne ... Il s'avère qu'au Japon toutes les femmes ou quasi offrent des chocolats à leur entourage masculin le jour de la St Valentin ... ça n'a pas grand chose à voir avec la fête des amoureux bien de chez nous. J'en ai donc déduit que mon mari était quand même très populaire au bureau ^.^

1 mois plus tard il me demandait d'aller acheter des gâteaux pour le White Day :ooo ... j'ai quand même un peu râlé mais je l'ai aidé à se plier à cette seconde coutume japonaise : un mois après la St Valentin, soit le 14 mars, les hommes répondent à leurs cadeaux chocolatés en offrant à leur tour des fleurs ou des gâteaux blancs ou emballés de blanc.

Ca vous en bouche un coin !

Je n'ai pas de chocolats en boutique :) mais si vous voulez faire un petit cadeau de St Valentin pourquoi pas un petit sushi ???


Les sushi et maki

Les sushi et maki

#1 Ebi (crevette)6.00 € Achetez
#4 Tamago yaki (omelette)6.00 € Achetez
#2 Hotate (St Jacques)6.00 € Achetez
#3 Maguro (thon rouge)6.00 € Achetez
Plateau de 4 sushi20.00 € Achetez

vendredi 5 février 2010

Tokyo#2

Cette semaine à Tokyo se termine et j'ai vraiment la sensation d'avoir passé une semaine "à la maison" ... nous sommes rentrés en France il y a un peu moins de 6 mois, rien n'a changé ici dans un laps de temps aussi court et j'ai retrouvé cette ville avec un plaisir immense. Des images familières, des sons, des repères et des odeurs ... et aussi de nouvelles découvertes : les couleurs de Tsumori Chisato, les photographies de Homma Takashi, les imprimés Mint designs ... ça c'est le Tokyo que je reconnais et qui a été notre "home" un peu plus d'un an. Dans quelques heures l'avion du retour.



lundi 1 février 2010

Tokyo

Pas tout à fait en vacances ... il y a des achats personnels (les Crocs "moumoute" pour essayer de faire porter des chaussons à mon petit dernier) mais il y a aussi beaucoup beaucoup de choses pour la boutique et pour la vente "O bento dekita !" ...



vendredi 22 janvier 2010

Boutique en Voyage

A fin de la semaine, du vendredi 29 janvier au samedi 6 février, la boutique sera en mode "voyage" ... vous pouvez continuer à passer vos commandes pendant cette période, je les traiterai dès mon retour ...

Au programme, du travail et des réjouissances, revoir les amis et parcourir mes quartiers préférés ... je n'ose même pas imaginer comme le temps va filer ...

Encore une petite semaine de préparatifs et à très vite !



mardi 5 janvier 2010

Fukubukuro wa ... nan des ka ????*

Coutume du Nouvel An très attendue au Japon, la vente des Fukubukuro ou "sacs de la chance", ou encore Lucky Bag ou Happy Bag en anglais, débute tout début janvier. Les enseignes préparent des sacs fermés, remplis de leurs produits et proposés à des prix tenant compte d'une généreuse remise sur la valeur totale des marchandises contenues dans le sac. Pour faire simple c'est assez comparable aux pochettes ou aux oeufs surprise de nos boulangeries :) ... une façon amusante de faire les soldes à la japonaise en gardant en plus la surprise de découvrir le contenu !

By-leterrier vous propose d'essayer cette amusante coutume et vous a préparé quelques Fukubukuro !!! Vous pourrez choisir entre 3 prix : 15, 25 ou 35 euros, le sac contiendra des créations By-leterrier et des petits cadeaux kawaï ... ATTENTION ! les stocks sont limités et l'opération ne durera qu'un mois ! ... après, rdv pour les Fukubukuro de l'année prochaine :)

* un fukubukuro qu'est ce que c'est ????